Information mediating practices in the collaborative work between librarians and teachers in the information literacy program of the school library network of the municipal government of Vila Velha, ESs, Brazil

Authors

DOI:

https://doi.org/10.62758/re.v3i3.262

Keywords:

Information Mediation, Information Literacy Program, Collaborative Work at School, Librarians and Teachers, School Library, Librarian's Educational Role

Abstract

In the school context, collaboration between librarians and teachers plays a fundamental role in the development of the teaching and learning process, significantly enriching the educational experience of students. This study explores the collaborative work between librarians and teachers in the School Library Network of Vila Velha City Hall, in the state of Espírito Santo, Brazil, analyzing the role of collaboration as a phenomenon and as a practice of mediating information actions through the Information Literacy Program. Information mediation is part of the professional librarian's duties, both in technical treatment and in facilitating access to information resources. Information competence, in turn, also related to the librarian's work, aims to promote the development of attitudes, skills and competences in students, enabling them to use information critically. In this sense, there is synergy between librarians and teachers, and the librarian's work translates into invaluable supporter for the teaching and learning process. This is an exploratory and descriptive study, with a qualitative and quantitative approach. To collect the data, a semi-structured questionnaire was sent to the librarians of the Vila Velha City Hall Library Network, ES, Brazil. Data analysis was based on the Content Analysis method. The results of this research revealed a clear demonstration of interest and commitment on the part of librarians to collaborate effectively with teachers. Several collaborative actions undertaken were highlighted, emphasizing the tangible benefits of this collaboration for students. The study contributes to improving collaborative practices between these professionals, as well as strengthening the role of school libraries in the learning environment, through the librarian's role as a mediator and educator.

Author Biographies

Cíntia Gomes Pacheco, Universidade Estadual Paulista (Unesp)

Doutoranda e Mestra em Ciência da Informação pelo Programa de Pós-Graduação em Ciência da Informação (PPGCI/ UNESP/ Marília), na linha de pesquisa Gestão, Mediação e Uso da Informação. É bolsista pela Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES).

Marta Leandro da Mata, Universidade Federal do Espírito Santo (UFES)

Professora Adjunta no Departamento de Biblioteconomia e no Programa de Pós-Graduação em Ciência da Informação da Universidade Federal do Espírito Santo (UFES). Líder do grupo de pesquisa "Competência em Informação e Processos Inter-relacionados". Coordenadora do Projeto “A biblioteca escolar e a competência em informação:  um programa de atividades voltadas para o ensino fundamental e para a Educação de Jovens e Adultos".

Oswaldo Francisco de Almeida Junior, Universidade Estadual Paulista (Unesp)

 Professor Associado da Universidade Estadual de Londrina, Professor Permanente do Programa de Pós-Graduação em Ciência da Informação da Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (UNESP/Marília) e Professor Colaborador do Mestrado Profissional da Universidade Federal do Cariri. Líder do Grupo de Pesquisa "Informação: Mediação, Cultura, Leitura e Sociedade". Mantenedor do site Infohome.

Eliana Terra Barbosa, Prefeitura Municipal de Vila Velha (PMVV)

Mestra em Ciência da Informação (UFES/2021), Bacharel em Biblioteconomia (UFES/2000). Especialista em Biblioteca Escolar (FESAV/2016) e Gestão de Recursos Humanos (FABAVI/2007). Atualmente é coordenadora da rede de biblioteca escolar da Secretaria Municipal de Educação de Vila Velha/ES.

References

Almeida Junior, O. F. de. (2009). Mediação da informação e múltiplas linguagens. Tendências da Pesquisa Brasileira em Ciência da Informação, 2 (1), 89-103. https://revistas.ancib.org/index.php/tpbci/article/view/170.

Almeida Junior, O. F. de (2015). Mediação da Informação: um conceito atualizado.In Bortolin, S., & Santos Neto, J. A. dos. & Silva, R. J. da. (Orgs). Mediação Oral da Informação e da Leitura (pp.9-32). Abecin.

Barbosa, E. T. (2021). Redes de biblioteca escolar no Espírito Santo: estudo de caso da rede de biblioteca de Vila Velha - ES. 2021. 155 f. Dissertação (Mestrado em Ciência da Informação). Programa de Pós-Graduação em Ciência da Informação da Universidade Federal do Espírito Santo, Centro de Ciências Jurídicas e Econômicas, UFES, 2021. Disponível em: https://cienciadainformacao.ufes.br/pt-br/pos-graduacao/PPGCI/detalhes-da-tese?id=15309.

Balça, Â., & Fonseca, M. A. (2012). Os docentes e a biblioteca escolar: uma relação necessária. Revista Lusófona de Educação, (20), 65-80.

Bardin, L. (2011). Análise de conteúdo. Edições 70.

Belluzzo, R. C. B., dos Santos, C. A., & de Almeida Júnior, O. F. (2014). A competência em informação e sua avaliação sob a ótica da mediação da informação: reflexões e aproximações teóricas. Informação & Informação, 19(2), 60-77. DOI: https://doi.org/10.5433/1981-8920.2014v19n2p60

Bicheri, A. L. A. de O., & Almeida Júnior, O. F. (2013). Bibliotecário escolar: um mediador de leitura. Biblioteca Escolar Em Revista, 2(1), 41-54. https://doi.org/10.11606/issn.2238-5894.berev.2013.106585. DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2238-5894.berev.2013.106585

Bortolin, S., Cavalcante, L. D. F. B., dos Santos Neto, J. A., & de Almeida Júnior, O. F. (2015, Setembro). Oralidade, mediação da informação e da literatura na escola. In XVI Encontro Nacional de Pesquisa em Pós-Graduação em Ciência da Informação. DOI: https://doi.org/10.5433/1981-8920.2014v19n2p171

Brasil (2010) a. Lei 12.244. Dispõe sobre a universalização das bibliotecas nas instituições de ensino do país. https://www2.camara.leg.br.

Brasil (2010) b Conselho Nacional de Educação; Câmara de Educação Básica. Parecer nº 11, de 7 de julho de 2010. Diretrizes Curriculares Nacionais para o Ensino Fundamental de 9 (nove) anos. Diário Oficial da União, Brasília, 9 de dezembro de 2010, Seção 1, p. 28. http://portal.mec.gov.br/.

Campello, B (2009). Information literacy practices in Brazilian school libraries: librarian collaboration with teachers. Annual Conference of The International Association of School Librarianship, 38. International Forum on Research In School Librarianship, 13., 2009, Abano Terme // Proceedings. AbanoTerme: IASL,2009.

http://www.kzneducation.gov.za/Portals/0/ELITS%20website%20Homepage/IASL%202009/campello[1].pdf.

Campello, B. (2012) Biblioteca Escolar: conhecimentos que sustentam a prática. Autêntica.

Campello, B.&Vianna, M.M. &; Carvalho, M. da C.; & Andrade, M. E. A.; & Caldeira, P. da T. & Abreu, V.L.F.G (2012). A Biblioteca Escolar: temas para uma prática pedagógica. Autêntica.

Dias, M. M. K., Belluzzo, R. C. B., Pinho, F. A., & Pires, D. (2004). Capacitação do bibliotecário como mediador do aprendizado no uso de fontes de informação. RDBCI: Revista Digital de Biblioteconomia e Ciência da Informação, 2(2), 1-16. DOI: https://doi.org/10.20396/rdbci.v2i1.2070

Dudziak, E. A. (2003). Information literacy: princípios, filosofia e prática. Ciência da informação, 32, 23-35. DOI: https://doi.org/10.1590/S0100-19652003000100003

Gasque, K. C. G. D., & Casarin, H. de C. S. (2016). Bibliotecas escolares: tendências globais. Em Questão, 22(3), 36–55. https://doi.org/10.19132/1808-5245223.36-55. DOI: https://doi.org/10.19132/1808-5245223.36-55

Goulart, I. do C. V.& Dias, M. A., & Lelis, D. O. (2019). O espaço físico das bibliotecas públicas escolares: entre o legal e o real. Revista Brasileira De Biblioteconomia E Documentação, 15(2), 4–26. https://rbbd.febab.org.br/rbbd/article/view/630.

IFLA School Libraries Section Standing Committee. (2016). Diretrizes da IFLA para a biblioteca escolar, 2ª edição revista.

Kuhlthau, C. Como usar a biblioteca na escola: um programa de atividades para o ensino fundamental. (2006). Autêntica.

MATA, M. L.; & SANTOS, C. A. D.; & PACHECO, C. G. (2022). A função educadora do bibliotecário na perspectiva da mediação da informação no âmbito da biblioteca escolar. Revista Brasileira de Biblioteconomia e Documentação, 18(2), 1-18 http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/202640.

Montiel-Overall, P (2005). Toward a theory of collaboration for teachers and librarians. School Library Media Research, 8,2005a. http://www.ala.org/aasl/aaslpubsandjournals/slmrb/slmrcontents/volume82005/theory.

Montiel-Overall, P. (2008). Teacher and librarian collaboration: a qualitative study. Library & Information Science Research, 30: 2 (2008) 145-155. DOI: https://doi.org/10.1016/j.lisr.2007.06.008

Nunes, M. S. C., & Santos, F. de O. (2020). Mediação da leitura na biblioteca escolar: práticas e fazeres na formação de leitores. Perspectivas Em Ciência Da Informação, 25(2), 3–28. https://doi.org/10.1590/1981-5344/3725. DOI: https://doi.org/10.1590/1981-5344/3725

Pacheco, C. G., & de Almeida Júnior, O. F. (2022). Interlocução entre a mediação da informação e competência em informação: uma análise bibliométrica das publicações entre 2000-2021. Revista Brasileira de Biblioteconomia e Documentação, 18(2), 1-25.

PAULA, V. C. D., & OHIRA, M. D. L. B. (2017) Diagnóstico das bibliotecas escolares de nove municípios de Santa Catarina: dados preliminares. RBBD. Revista Brasileira de Biblioteconomia e Documentação; v. 13: CBBD 2017; 944-959, 24(2), 959-944.

Pereira, G. (2017). A colaboração no contexto da função educativa do bibliotecário. Perspectivas Em Ciência Da Informação, 22(1), 210–211. https://periodicos.ufmg.br/index.php/pci/article/view/22499.

Pereira, G., & Campello, B. (2016). Compreendendo a colaboração entre bibliotecário e professor: a contribuição dos estudos de Patrica Montiel-Overall e do modelo TLC. Brazilian Journal of Information Science: Research Trends, 10(2). https://doi.org/10.36311/1981-1640.2016.v10n2.02.p4. DOI: https://doi.org/10.36311/1981-1640.2016.v10n2.02.p4

Sala, F., & de Castro Filho, C. M. (2020). Biblioteca escolar e as relações de trabalho colaborativo: mediação e apropriação cultural no ambiente educacional. Revista Brasileira de Biblioteconomia e Documentação, 16, 1-19.

Santos, C. A., de Almeida Júnior, O. F., & Belluzzo, R. C. B. (2015, Maio). Ações educacionais de mediação da informação e da competência em informação (CoInfo) como fatores de interferência na realidade social. In II ENCONTRO DE PESQUISA EM INFORMAÇÃO E MEDIAÇÃO (EPIM).

Santos, A. P., Gomes, S. H. de A., Valério, E. D., Reis, F., Oliveira, F. R., Ribeiro, G. M. de C., Carvalho, L. F., & Moraes, M. G. (2017). Retratos da biblioteca escolar da rede estadual de ensino do estado de Goiás. Revista Brasileira De Biblioteconomia E Documentação, 13, 773–787. https://rbbd.febab.org.br/rbbd/article/view/927.

Santos, C. A. dos, & Almeida Júnior, O. F., de. & Belluzzo, R. C. B. (2015, Maio). Ações educacionais de mediação da informação e da competência em informação (CoInfo) como fatores de interferência na realidade social. In II ENCONTRO DE PESQUISA EM INFORMAÇÃO E MEDIAÇÃO (EPIM).

Silva, J. L. C., & Silva, A. S. R. (2013). A mediação da informação como prática pedagógica no contexto da biblioteca escolar: algumas considerações. Biblioteca Escolar Em Revista, 1(2), 1-30. https://doi.org/10.11606/issn.2238-5894.berev.2012.106561. DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2238-5894.berev.2012.106561

Published

2023-12-21

How to Cite

Pacheco, C. G., Mata, M. L. da ., Almeida Junior, O. F. de, & Barbosa, E. T. (2023). Information mediating practices in the collaborative work between librarians and teachers in the information literacy program of the school library network of the municipal government of Vila Velha, ESs, Brazil. Revista EDICIC, 3(3), 1–15. https://doi.org/10.62758/re.v3i3.262