“nada sobre nós sem nós”: a tecnologia assistiva e os estudos de usuários das pessoas com deficiências visuais nas bibliotecas universitárias
DOI:
https://doi.org/10.62758/re.v2i4.141Palavras-chave:
Estudo de Usuários, Tecnologia Assistiva, Pessoas com Deficiências Visuais, Biblioteca Universitária, AcessibilidadeResumo
A criação de legislações internacionais com o intuito em assegurar os direitos das pessoas com deficiência repercutiu no desenvolvimento de leis, portarias, decretos entre outros instrumentos legais, no âmbito nacional, em diversos países. Embora haja um percurso histórico de legislações em prol da pessoa com deficiência, a inclusão social desse grupo foi tardia em vários países, com destaque na esfera educacional. A questão da acessibilidade, no planejamento de bibliotecas, em destaque as universitárias, muitas vezes, não são consideradas nessa fase inicial sendo apenas pensada quando uma pessoa com deficiência procura o atendimento presencial. Nessa direção, adiciona-se as funções dos recursos de Tecnologia Assistiva como metodologias, instrumentos ou equipamentos de mediação ao acesso à informação para os usuários com deficiências visuais e a sua contribuição para que a biblioteca universitária seja realmente um espaço inclusivo. Entretanto, a existência de diversos fatores determinantes, entre eles, a presença de barreiras arquitetônicas, atitudinais e informacionais ampliam o distanciamento entre as bibliotecas e as pessoas com deficiências visuais ou estabelecem um vínculo superficial, no qual são enfatizados os produtos e os serviços, enquanto as necessidades do usuário muitas vezes não são consultadas e poucas vezes são contemplados. Este estudo teve como objetivo identificar, na literatura de estudos de usuários, as percepções das pessoas com deficiências visuais sobre os recursos de Tecnologia Assistiva presentes nas bibliotecas universitárias. Como marco teórico foram abordados aspectos relacionado ao percurso histórico de tentativas de inclusão da pessoa com deficiência na sociedade, a importância dos recursos de Tecnologia Assistiva, com ênfase nas bibliotecas universitárias, para a acessibilidade e inclusão social da pessoa com deficiência no ensino superior e os estudos de usuários como forma de avaliação da satisfação da pessoa com deficiência visual em relação a utilização dos recursos de Tecnologia Assistiva nas bibliotecas universitárias. Como procedimentos metodológicos foram realizados uma revisão de literatura em cinco bases de dados: Bases de Dados Referenciais de Artigos em Ciência da Informação, Scientifc Eletronic Library Online, Portal Brasileiro de Publicações e Dados Científicos de Acesso Aberto, Scopus e Web of Science, no qual foram selecionados artigos e artigos de referência que abordavam sobre a temática pesquisada. Como resultados constatou-se que, ainda são escassos os estudos de usuários das pessoas com deficiências visuais nas bibliotecas universitárias e que os recursos de Tecnologia Assistiva presente nesses espaços, nem sempre contemplam as necessidades informacionais desse público. Considera-se a necessidade da realização de estudos futuros mais profundos com as pessoas com deficiências visuais reforçando e cumprindo o lema “Nada sobre nós sem nós” e tornando-as protagonistas para que sejam, de fato, beneficiadas e incluídas na sociedade da informação.
Referências
Associação Brasileira de Normas Técnicas (2020). NBR 9050/2020: acessibilidade a edificações, mobiliário, espaços e equipamentos urbanos. Associação Brasileira de Normas Técnicas.
Acessibilidade e Inclusão – UFMG. Modelo de deficiência e funcionalidade. (2020, Outubro 22). [Vídeo]. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=ML7C7NJ6MjE&t=1103s.
Amorim, M. L. C. (2006). Construção e adaptação de um teste de atenção para indivíduos com deficiência visual: estudo baseado no Teste de Atenção de Bams. [Dissertação de Mestrado na Universidade do Porto]. Universidade do Porto. https://repositorio- aberto.up.pt/bitstream/10216/14112/2/22593.pdf.
Agabirwe, P. & Kiyingi, G. W. (2020, March 23-26). Utilization of assistive technologies among visually impaired students in university libraries in Uganda: Users’ Experiences. [Conference session]. Sustainable Digital Communities. Boras, Suécia. 470–479. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-43687-2_37
Aoyama, P. (2011). Estudo das necessidades de informação dos usuários da Biblioteca Digital do Senado Federal. [Monografia de Graduação em Biblioteconomia]. Faculdade de Ciências da Informação, Universidade de Brasília.
Aranha, M. S. F. (2005). Projeto Escola Viva: garantindo o acesso e permanência de todos os alunos na escola: necessidades educacionais especiais dos alunos. 2 ed. Brasília: Ministério da Educação, Secretaria de Educação Especial.
Araújo, C. A. A. (2010). Abordagem interacionista de estudos de usuários da informação. Ponto de Acesso, 4(2), 2-32. DOI: https://doi.org/10.9771/1981-6766rpa.v4i2.3856
Asebriy Z., Raghay, S. & Bencharef, O. (2018). An assistive technology for braille users to support mathematical learning: a semantic retrieval system. Symmetry, 10(11), 1-16. https://doi.org/10.3390/sym10110547. DOI: https://doi.org/10.3390/sym10110547
Baptista, S. G. & Cunha, M. B. (2007). Estudo de usuários: visão global dos métodos das coletas de dados. Perspectivas em Ciência da Informação, 12(2), 168-184. DOI: https://doi.org/10.1590/S1413-99362007000200011
Bardwaj, R. K. (2018). Information access mechanism for visually impaired students in higher educational institutions: a study. Journal of Library & Information Technology, 38(6), 387-395. DOI: 10.14429/djlit.38.6.13603 DOI: https://doi.org/10.14429/djlit.38.6.13603
Bersch, R. (2008). Introdução às tecnologias assistivas. http://www.assistiva.com.br/Introducao_Tecnologia_Assistiva.pdf.
Chaurasia, A. & Singh, A. P. (2022). Assistive Support through technologies for persons with disabilities in libraries. Journal of Library & Information Technology, 42(2), 130-135. DOI: 10.14429/djlit.42.2.17558. DOI: https://doi.org/10.14429/djlit.42.2.17558
Chen, Q. (2014). Applied-information technology in barrier-free service of university library. Advanced Materials Research, 1021, 257-260. https://doi.org/10.4028/www.scientific.net/AMR.1021.257. DOI: https://doi.org/10.4028/www.scientific.net/AMR.1021.257
Coneglian, A. L. O. & Casarin, H. C. S. (2014). Deficientes como usuários de informação. In: Casarin, H. C. S. (Org.). Estudos de usuário da informação. Marília: Oficina Universitária. (pp. 220-254).
Corrêa, M. A. M. (2005). Educação especial: v.01. Fundação CECIERJ. https://canalcederj.cecierj.edu.br/012016/a1af164aed3aff470abbd469102d4a12.pdf.
Cunha, M. B. (1982). Metodologias para estudos de usuários de informação científica e tecnológica. Revista de Biblioteconomia de Brasília, 10(2), 5-20.
Cunha, M. B.; Amaral, S. A.; Dantas, E. B. (2015). Manual de estudo de usuários da informação. Atlas.
Dias, M. M. K. & Pires, D. (2004). Usos e usuários da informação. São Carlos: Edufscar.
Dodamani, A. M. & Dodamani, S. M. (2019). Provision of assistive technology for students with visual impairment in university libraries in India. Journal of Library & Information Technology, 39(3), 104-108. DOI: 10.14429/djlit.39.3.14329. DOI: https://doi.org/10.14429/djlit.39.3.14329
Ferreira, K. L. C., Dias, A. C. B., Freitas, M. K. S., Farias, K. A. & Brasil, E. C. A. (2019, Outubro 1-4). Análise de medidas acessíveis na Biblioteca Universitária da UFC Campus Quixadá. Congresso Brasileiro de Biblioteconomia e Documentação, Vitória, ES, Brasil. https://repositorio.ufc.br/bitstream/riufc/49136/1/2019_resumo_klcferreira.pdf.
Figueiredo, N. M. (1983). Aspectos especiais de estudos de usuários. Ci. Inf., 12(2), 43-57.
Fundação Dorina Nowill (2022). https://fundacaodorina.org.br/a-fundacao/pessoas-cegas-e-com-baixa-visao/estatisticas-da-deficiencia-visual/.
Gil, M. (Org.) (2000). Deficiência visual. Secretaria de Educação a Distância. http://portal.mec.gov.br/seed/arquivos/pdf/deficienciavisual.pdf.
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (2010). Censo 2010. https://www.ibge.gov.b/estatisticas-novoportal/sociais/educacao/9662-censo-demografico- 2010.html?edicao=9749&t=destaques.
Kumar, S.; Sanaman, G. (2013). Web challenges faced by blind and vision impaired users in libraries of Delhi. The Electronic Library, 33(2), 242-257. DOI: https://doi.org/10.1108/EL-03-2013-0043
Masini, E. F. S. (1994). O perceber e o relacionar-se do deficiente visual: orientando professores especializados. Coordenação Nacional de Integração de Pessoa Portadora de Deficiência.
Melo, A. M., Costa, J. B. & Soares, S. C. M. (2006) Tecnologias assistivas. In: Pupo, D. T., Melo, A. M. & Ferrés, S. P. (Orgs.). Acessibilidade: discurso e prática no cotidiano das bibliotecas . Campinas: Unicamp. (pp. 62-70).
Merizio, T. M. P. (1999). Necessidades informacionais dos deficientes visuais do CEAD. [Trabalho de Conclusão de Curso de Graduação em Biblioteconomia]. Universidade Estadual de Londrina.
Mutula S. & Majinge R. M. (2016). Information behavior of students living with visual impairments in university libraries: a review of related literature. The Journal of Academic Librarianship, 42(2016), 522-528. http://dx.doi.org/10.1016/j.acalib.2016.06.019 0. DOI: https://doi.org/10.1016/j.acalib.2016.06.019
Oliveira, M. (Coord.) (2011). Ciência da Informação e Biblioteconomia: novos conteúdos e espaços de atuação. (2.ed.) Belo Horizonte: UFMG.
Organização Mundial de Saúde (2011). https://nacoesunidas.org/acao/pessoas-com-deficiencia/.
Pelosi, M. B. (2006). Por uma escola que ensine e não apenas acolha recursos e estratégias para a inclusão escolar. In: Manzini, E. J. Inclusão e acessibilidade. ABPEE. (pp. 121- 132).
Pinheiro, A. C. (2021). Os recursos de Tecnologia Assistiva nas bibliotecas universitárias federais brasileiras: uma abordagem para as pessoas com deficiências visuais. [Dissertação de mestrado em Ciência da Informação]. Universidade Federal de Minas Gerais.
Rodrigues, P. R. & Alves, L. R. (2013).Tecnologia assistiva: uma revisão do tema. Holos, (6)29, 170-180. https://doi.org/10.15628/holos.2013.1595. DOI: https://doi.org/10.15628/holos.2013.1595
Santos, K. G. & Carvalho, K. A. (2019). Acessibilidade e tecnologia assistiva em bibliotecas universitárias: estudo de caso no Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais. Revista Ibero-Americana de Ciência da Informação, 13(1), 5-19. https://doi.org/10.26512/rici.v13.n1.2020.22362. DOI: https://doi.org/10.26512/rici.v13.n1.2020.22362
Sassaki, R. K. (2006). Inclusão: construindo uma sociedade para todos. WVA.
Saracevic, T. (1997). Users lost: reflections on the past, future, andlimits of information science. ACM SIGIR Forum, 31(2), 16-27. DOI: https://doi.org/10.1145/270886.270889
Sawyer, S. & Huang, H. (2007). Conceptualizing information, technology, and people: comparing information science and information systems literatures. Journal of the American Society for Information Science and Technology, 58(10), 1436-1447. https://doi.org/10.1002/asi.20621. DOI: https://doi.org/10.1002/asi.20621
Souza, O. & Tabosa, H. R. (2018). Estudo sobre a contribuição da Ciência da Informação em pesquisas sobre Tecnologias Assistivas. Comunicação & Informação, 21(1), 70-88. DOI: https://doi.org/10.5216/ci.v21i1.45987
Universidade Aberta do SUS da Universidade Federal do Maranhão (2019, Outubro 22). Modelo biomédico e biopsicossocial da deficiência. [Vídeo]. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=tPq9FaYxY6k.
Wellichan. D. S. P., Lino, C. C. T. S. & Manzini E. J. (2021). Biblioteca na vida acadêmica de um estudante surdo: um relato de experiência. InCID: R. Ci. Inf. e Doc, 12(2), 284-304. DOI: 10.11606/issn.2178-2075.v12i2p284-304. DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2178-2075.v12i2p284-304
Wellichan, D. S. P. & Manzini, E. J. (2018). A Tecnologia Assistiva em bibliotecas públicas: uma abordagem preliminar sobre sua importância e contribuição para usuários com deficiência. Biblionline, 14(4), 83-90. DOI: https://doi.org/10.22478/ufpb.1809-4775.2018v14n4.42021. DOI: https://doi.org/10.22478/ufpb.1809-4775.2018v14n4.42021
Wellichan, D. S. P. & Manzini, E. J. (2021). Usuários da informação com deficiência em bibliotecas: uma análise da produção científica em Biblioteconomia e Ciência da Informação. Em Questão, 27(3), 172-203. DOI: https://doi.org/10.19132/1808-5245273.172-203. DOI: https://doi.org/10.19132/1808-5245273.172-203
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2022 Revista EDICIC
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
A Associação detém os direitos autorais dos textos que publica e adota a licença Creative Commons, CC BY 4.0 DEED Atribuição 4.0 Internacional (https://creativecommons.org/
Você tem o direito de:
- Compartilhar: copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato para qualquer fim, mesmo que comercial.
- Adaptar: remixar, transformar, e criar a partir do material para qualquer fim, mesmo que comercial.